| Droits humains protégés | Traités et conventions internationaux | Documents des conférences | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Déclaration Universelle | Accord de Droits Civils et Politiques | Accord de Droits Économiques et Sociaux | CEDAW†† | Convention de l'Enfant | *†Vienne | Le Caire | Beijing | |
| Le droit la vie, la liberté et la sécurité | Art. 3 | Art. 6.1 Art. 9.1 |
Art. 6.1 Art. 6.2 |
Ppio. 1 Par. 7.3 Par. 7.17 Par. 8.34 |
Par. 96 Par. 106 Par. 108 |
|||
| Le droit de ne pas être soumis à la torture ou à d'autres traitements ou peines cruelles, inhumaines ou dégradantes | Art. 5 | Art. 7 | Art. 37 | †Par. 56 | ||||
| Le droit d'être libre de discrimination selon le genre | Art. 2 | Art. 2.1 | Art. 2.2 | Art. 1 Art. 3 |
*Par. 18 | Ppio. 1 Ppio. 4 |
Par. 214 | |
| Le droit de changer des coutumes discriminantes contre les femmes | Art. 2 Art. 5 |
Art. 24.3 | *Par. 18 †Par. 38 †Par. 49 |
Par. 5.5 | Par. 224 | |||
| Le droit à la santé, à la santé de la reproduction et à la planification familiale | Art. 10.2 Art. 12.1 Art. 12.2 |
Art. 10 Art. 11.2 Art. 11.3 Art. 2.1 Art. 14.2 |
Art. 24.1 Art. 24.2 |
†Par.41 | Ppio. 8 Par. 7.45 |
Par. 89 Par. 92 Par. 267 |
||
| Le droit à l’intimité | Art. 17.1 | Art. 16.1 Art. 16.2 |
Par. 7.45 | Par. 106 Par. 107 |
||||
| Le droit au mariage et à fonder une famille | Art. 16.1 | Art. 17.1 Art. 17.2 Art. 23.2 Art. 23.3 |
Art. 10.1 | Art. 16.1 Art. 6.2 |
Ppio. 9 | Par. 274 | ||
| Le droit à décider du nombre et l'intervalle des naissances | Art. 16.1 | Ppio. 8 | Par. 223 | |||||
| Le droit d'être libre de toute agression et exploitation sexuelle | Art. 6 | Art. 19.1 Art. 34 |
*Par.21 †Par.38 †Par.48 |
Ppio. 11 Par.4.10 |
||||
Source : Center for Reproductive Law and Policy (2001); Centro de derechos reproductivos (1999).
* La Declaración de Viena,
††CEDAW - Convention for the Elimination of All Forms
of Discrimination Against Women: Convention pour l'élimination
de toutes les formes de discrimination contre la femme
† Programme
d'Action de Vienne.