Cuadro 1 - Derechos humanos protegidos según los diversos tratados, convenciones y documentos internacionales

Derechos humanos protegidos	Tratados y convenciones internacionales					Documentos de conferencias
	Declaración Universal	Pacto de Derechos Civiles y Políticos	Pacto de Derechos Económicos y Sociales	CEDAW††	Convención del Niño	*†Viena	Cairo	Beijing
El derecho a la vida, libertad y seguridad	Art. 3	Art. 6.1 Art. 9.1			Art. 6.1 Art. 6.2		Ppio. 1 Par. 7.3 Par. 7.17 Par. 8.34	Par. 96 Par. 106 Par. 108
El derecho a no ser sometido a tortura u otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes	Art. 5	Art. 7			Art. 37	†Par. 56
El derecho a estar libre de discriminación por género	Art. 2	Art. 2.1	Art. 2.2	Art. 1 Art. 3		*Par. 18	Ppio. 1 Ppio. 4	Par. 214
El derecho a cambiar costumbres que discriminan contra la mujer				Art. 2 Art. 5	Art. 24.3	*Par. 18 †Par. 38 †Par. 49	Par. 5.5	Par. 224
El derecho a la salud, salud reproductiva y planificación familiar			Art. 10.2 Art. 12.1 Art. 12.2	Art. 10 Art. 11.2 Art. 11.3 Art. 2.1 Art. 14.2	Art. 24.1 Art. 24.2	†Par.41	Ppio. 8 Par. 7.45	Par. 89 Par. 92 Par. 267
El derecho a la privacidad		Art. 17.1			Art. 16.1 Art. 16.2		Par. 7.45	Par. 106 Par. 107
El derecho al matrimonio y a fundar una familia	Art. 16.1	Art. 17.1 Art. 17.2 Art. 23.2 Art. 23.3	Art. 10.1	Art. 16.1 Art. 6.2			Ppio. 9	Par. 274
El derecho a decidir el número e intervalo de hijos				Art. 16.1			Ppio. 8	Par. 223
El derecho a estar libre de asalto y explotación sexual				Art. 6	Art. 19.1 Art. 34	*Par.21 †Par.38 †Par.48	Ppio. 11 Par.4.10

Fuente : Center for Reproductive Law and Policy (2001); Centro de derechos reproductivos (1999).

• La Declaración de Viena,
• ††CEDAW -Convention for the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women: Convención para la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación en contra de la Mujer
• † Programa de Acción de Viena.