Resumen : La situación legal y los abortos ocurridos en Puerto Rico se examinan durante el período comprendido entre 1937 (cuando se legalizó el aborto bajo ciertas circunstancias) y 1970. En 1937, una serie de iniciativas legislativas revocaron las leyes que prohibían el transporte interestatal de información y materiales anticonceptivos, legalizaban la esterilización anticonceptiva y permitían el aborto para conservar la salud o la vida de la mujer. La legalización efectiva del aborto en 1937 no fue reconocida públicamente en ese entonces ni décadas más tarde y, aparentemente, los cambios legales no condujeron inmediatamente a ningún aumento significativo del número de abortos, a diferencia de las esterilizaciones que sí aumentaron considerablemente. El requisito de que los médicos identificaran las indicaciones para el aborto terapéutico excluía a las enfermeras y parteras que siempre se habían ocupado de la mayoría de los nacimientos y abortos. Los organismos extranjeros, como el Servicio de Consulta Eclesiástico promovieron la práctica legal del aborto en Puerto Rico. Los esfuerzos realizados en 1964 para enmendar el código penal con el fin de restringir el aborto tuvieron menos éxito que la aprobación en 1970, por el Estado de Nueva York, de la ley de aborto más liberal en los Estados Unidos, que redujo considerablemente el número de abortos en Puerto Rico. Las puertorriqueñas que podían pagar abortaron con ayuda de profesionales capacitados, a pesar de considerar el aborto como un acto ilegal, pero las mujeres pobres recurrieron a parteras y enfermeras mal capacitadas en el mejor de los casos. Durante los años treinta, un programa de capacitación para las parteras ofreció instrucción y el equipo necesario para los partos sin riesgos, y el conocimiento adquirido se reflejó en abortos con menos riesgos y en el descenso de la mortalidad materna.
Notes : Español/espagnol/Spanish, nbsp;Abstract : Popline (http://db.jhuccp.org/popinform/basic.html) - PIP 139259